Alle Tangueras und Tangueros aus Frankfurt möchten wir ganz argentinisch mit einem Küsschen auf die
rechte Wange begrüßen und einladen, sich auf der Webseite umzusehen.
15. 02. '19 - 17. 02. '19 mit Malachai Payne
in Langen
02. 03. '19 - 03. 03. '19 mit Michael Nadtochi & Paula Duarte
in Frankfurt
16. 03. '19 - 17. 03. '19 mit German Cuestas
in Wiesbaden
10. 05. '19 - 12. 05. '19 mit Marian Breedveld
in Frankfurt/Offenbach
10. 05. '19 - 12. 05. '19 mit Tango Forge
in Frankfurt (FTV)/Mainz
21. 05. '19 - 30. 05. '19 mit Pablo Cortazzo
in Frankfurt
31. 07. '19 - 04. 08. '19 mit Tango Summer in the City
in Frankfurt (FTV)
02. 08. '19 - 04. 08. '19 mit Natalia und Agustín
in Offenbach (afip!)
02. 08. '19 - 03. 08. '19 mit Vivian Arenas & Carlos Paredes
in Langen
10. 08. '19 - 11. 08. '19 mit Alon Ritter
in Frankfurt (Minilonga)
03.09. , 17.09 , 24.09 , 1.10. mit Ute Neumaier
in Langen
14. 09. '19 - 15. 09. '19 von der Frankfurt Tango Society
Tangowochende / Tangoweekend in Frankfurt
05.10. - 06.10.'19 mit Ute Neumaier & Lonie Mattfeldt
in Langen
25. 10. '19 - 27. 10. '19 mit Darmstädter Tangotage
in Darmstadt
15. 11. '19 - 17. 11. '19 Lady Tango Festival
in Wiebaden
16. 11. '19 Tango beim Tanztag Rhein-Main
in Rhein Main
14. 12. '19 - 15. 12. '19 von der Frankfurt Tango Society
Tangowochende / Tangoweekend in Frankfurt
Tango wird Angeboten bei:
Academia de Tango, Frankfurter Turnverein 1860, Künstlerhau Mousonturm, Tanzschule Taktgefühl & Tanzwerkstatt Darmstadt
Der Tanztag Rhein Main ist von der Tanzplattform Rhein-Main, einem Projekt des Künstlerhauses Mousonturm und des Hessischen Staatsballetts
organisiert und wird durch zahlreiche Sponsoren ermöglicht.
Wer beteiligt ist und unterwelchem Motto der diesjährige Tanztag steht, kann man auf der Homepage Tanztag Rhein Main nachlesen:
https://www.tanzfestivalrheinmain.de/de/ueber-uns/festival/
18:00 — 18:45 Uhr - Beginner
Website der Academia de Tango
16:00 – 16:50 Uhr – Tango Argentino für Anfänger
17:00 – 17:50 Uhr – Chacarera – Argentinische Folklore
ab 21:00 Uhr Live Musik von Flirteando
Website des FTV 1860
14:00 — 15:00 Uhr - Ocho Variationen (ab 3 Monaten Tanzerfahrung)
14:00 — 15:00 Uhr - Magische Moulinette (ab 1 Jahr Tanzerfahrung)
Website der Tanzschule Taktgefühl
16:30 — 18:00 Uhr - ContacTango
Website der Tanzschule Taktgefühl
16:00 — 17:00 Uhr - Schnupperstunde
Website der Tanzwerkstatt Darmstadt
mit:
Quinteto Beltango, Celine Giordano & Alexis Quezada, Irma Handwerker, Karin Betz, Gabi Philipps
"Wir planen goldene Tage: DIAS de ORO. Besonders. Schön. Golden. Weil sie im Goldnen Löwen in Darmstadt-Arheilgen stattfinden. Im goldenen Oktober (Freitag, 25. 10. - Sonntag 27. 10.). Und weil ganz überwiegend Tangos aus der Goldenen Zeit des Tangos, der so genannten Epoca de Oro, erklingen werden. Tja, und dann werden wir uns nach drei Abenden mit drei großartigen Milongas mit drei feinfühligen und temperamentvollen DJanes, mit Musik vom Quinteto Beltango zum Hören und Tanzen und vielleicht auch noch nach Workshops mit Celine Giordano (Frankreich) & Alexis Quezada (Spanien) alle hoffentlich etwas „vergoldet“ fühlen. Wir laden Dich/Euch herzlich ein zu den DIAS de ORO!"
- Tango!nitiative DA e.v (www.tangoinitiative.de)
...Informationen und Anmeldung:
http://www.tangoinitiative.de/DiasDeOro2019/
"Wenn ich tanze, bin ich frei von Urteilen, frei von Unmut und mitten im Leben. Bin einfach nur glücklich und eins mit mir."
- Ute Neumaier
Das Programm:
Jeweils von 19:00 - 21:00 Uhr
- 03.09.2019 Postura - Umarmung, Sicherheit, Conexión
- 10.09.2019 Caminar - Elegantes Vor- und Rückwärtsgehen
- 17.09.2019 Ochos - Fließende Vor- und Rückwärtsochs
- 24.09.2019 Adornos - Verzieren & die Freude am Spiel mit der Musik
Anmeldung
(Anzahl der Teilnehmerinnen begrenzt)
per Email: tangotanzenerlaubt@gmx.de (Wasiliki)
oder hans@estilomilonguero.de (Hans Gunia)
Kosten p.P.
Eine Einheit: 30€
Alle Einheiten: 135€
Wichtig
Bitte Tangoschuhe und flache Schuhe/Socken mitbringen. Einheiten bauen aufeinander auf, können aber
auch einzeln gebucht werden.
Flyer (und Quelle):
https://soymilonguera.com/.../Frauen-FB-Langen-final.png
Weitere Informationen findet ihr auf Ute Neumaiers Website:
soymilonguera.com
"Die Musik geht mir ins Ohr, dann durchs Herz und von dort aus in die Füße."
- Dani "El flaco" Garcia
Workshop I (Führende):
Sa. 05.10. 12:00 - 13:30 Uhr
So. 06.10. 11:00 - 12:30 Uhr
Thema: Milonga-Technik & Sequenzen gekonnt führen
Workshop II (Folgende):
Sa. 05.10. 13:45 - 15:15 Uhr
So. 06.10. 12:45 - 14:15 Uhr
Thema: Technik, Verzierungen & im Kontakt bleiben
Workshop III (Paare):
Sa. 05.10. 15:45 - 17:45 Uhr
So. 06.10. 14:45 - 16:45 Uhr
Thema: Die Freude am Spiel mit dem halben Takt
Anmeldung
per Email: tangotanzenerlaubt@gmx.de (Wasiliki)
oder hans@estilomilonguero.de (Hans Gunia)
Kosten p.P. 2 Tage
Komplettkurs: 95€ (7Std/pro Pers.)
Nur Technikkurs: 50€ (3Std/pro Pers.)
Nur Paarkurs: 60€ (4Std/pro Pers.)
Flyer (und Quelle):
https://soymilonguera.com/.../02lonieute-fb.png
Weitere Informationen findet ihr auf Ute Neumaiers Website:
soymilonguera.com
Die "La Tardecita" und "La Nocecita" fallen auf ein Wochenende und zusätzlich geben Myriam Barone und Antonio Cava Workshops
im Instituto Cervantes. Ein Wochenende voller Tango - organisiert von der Frankurt Tango Society.
Das Programm:
Samstag 14.09.2019
- 16:00 Uhr Leaders/Followers/Couples technique
- 17:15 Uhr Fundamentals of turns
- 18:30 Uhr Vals - Play with the rhythm
- ab 21:00 Uhr La Nochecita (Milonga)
Sonntag 15.09.2019
- 12:30 Uhr Turns with sacadas
- 13:45 Uhr Change of directions and dynamic
- ab 15:00 Uhr La Tardecita (Milonga)
Anmeldung
auf https://frankfurt-tango-society.org/workshops/
Kosten p.P.
Pro Workshop 10€
Wo?
Alles findet im Instituto Cervantes statt.
Instituto Cervantes
Staufenstraße 1,
60323 Frankfurt am Main
Quelle:
https://frankfurt-tango-society.org/
Teil I - Feldenkrais
Samstag // 10.08.19 // 17:00-20:30
"Wir freuen uns sehr, euch zu einem intimen, 3 stündigen Feldenkrais Workshop einzuladen, inklusive Snackzeit werden es sicher 3.5 Stunden sein.
Der Workshop kann bis zu 5 Teilnehmer aufnehmen. Jeder Teilnehmer wird individuelle Aufmerksamkeit und Anleitung des Lehrers erhalten. Wir werden folgende, fundamentale Themenbereiche erlernen und uns auf sie fokussieren:
//Atmung//
Wir entwickeln mehr Bewusstsein bezüglich unserer Atmungsmuster. Anschliessend werden unterschiedliche Atmungsmöglichkeiten ausprobiert werden, um mehr Freiheit und Leichtigkeit zu erfahren. Wir lernen jene Muskeln loszulassen, welche unseren Körper davon abhalten natürlich, frei und ausdehnend Atmen zu können. Die Atmung begegnen wir ab jetzt spielerisch.
//Body-Scanning//
Wir üben, wie man sich auf den Boden legt und einen Moment lang pausiert________________________—————————————————————————————-
Wir werden den Feldenkrais Weg lernen, nähmlich durch unseren gesamten Körper durchwandern, und die Frage stellen:
"Wie fühle ich mich?",
"Bin ich entspannt?",
"Kenne ich mich?".
Ausserdem werden wir zwischen unserer rechten und linken Körperseite unterscheiden.
//Hüftgelenke//
Wir werden Bewegungsabläufe ausprobieren (ATM). Durch diese Bewegung versuchen wir mehr Bewusstsein in unseren Hüftgelenken herzustellen um unterschiedliche Möglichkeiten unserer Motorik kennenzulernen.
//Wirbelsäule//
Von den Hüftgelenken aus gelangen wir weiter zur Wirbelsäule. Die Anatomie unserer Wirbelsäule ist hier von Interesse, wie sie sich bewegt und wie wir sie einsetzen können um unsere tägliche Mobilität zu verbessern. Wir wollen Rückenschmerzen eindämmen und im Prinzip unser "Leben tanzen".
Es gibt Limo, Snacks und etwas Musik zum Abschluss."
Alle Informationen von https://www.facebook.com/events/379181176125970/
Teil II - Tango Einführungs-Workshop
Sonntag //11.08.19// 14:00-17:00
"Ein 3 stündiger Workshop in welchem wir die Fundamente des zauberhaften argentinischen Tangos erlernen.Informationen über Alon Ritter findet ihr hier: www.alonritter.com
Ihr habt die Möglichkeit die delikate iund ebenso leidenschaftliche Art der wortlosen Kommunikation zu kosten, die sich durch Bewegung und Berührung ausdrückt. Das Hauptaugenmerk liegt auf der gemeinsame Atmung.
Wir hören einander.
Es wird sich um weibliche und männliche Energie drehen, wie man die Bewegungen des Körpers und die Verbindung mit Musik geniessen kann. Wir nehmen uns Zeit zum spüren, uns zu verbinden, Fragen zu stellen und die Kraft des Tangos zu entdecken.
Am Ende der Session werden wir eine kleine Tango Party feiern und
Eis essen ;)"
Alle Informationen von https://www.facebook.com/events/379181176125970/
Natalia & Agustín kommen am 1. Augustwochenende nach Offenbach in die afip!
und bringen viele schöne Ideen mit. Außerdem gibt es 24h Milonga und sowohl einen Chacarera Workshops als auch eine
große Characrera auf dem Marktplatz (je nach Wetter)
Wie im letzten Jahr wollen wir mit euch ein schönes Wochenende voller Freu(n)de und Tango erleben und haben diesmal 3 Pakete,
mit deren Kauf ihr direkt die Künstler und die afip! unterstützt.
Für mehr Informationen könnt ihr auf eine der Fahnen im Titel klicken, einfach diesem Link folgen:
Deutsch: festivalitode.mitangolibre.de
English: festivalitoeng.mitangolibre.de
Castellano: festivalitoesp.mitangolibre.de
Alle Informationen & ein aufürhliches Programm findet ihr auf der Website des Festivals:
tangosummer.com
Es gibt Milongas, Workshops und Show
Alle Informationen & ein auführliches Programm findet ihr in der Facebookveranstaltung:Workshops mit Carlos Paredes
Wasiliki & Andreas haben es auf euren Wunsch möglich gemacht.
Carlos kommt zurück! Mit neuen Workshops und gewohntem Charme.
Informationen aus der FB-Veranstaltung von Wasiliki & Andreas:
"Wir freuen uns, den Tangoweltmeister Carlos Paredes erneut bei uns in Langen zu Gast zu haben. Wer wieder mit ihm und seiner Tanzpartners Vivian Arenas lernen und lachen will, hat dazu am 2. und 3. August Gelegenheit.& weiter Informationen in der FB-Veranstaltung WS mit Carlos Paredes
Diesmal haben wir die Seminare auf euren Wunsch hin gesplittet:
WS 1 findet statt am 2. AugustWS 2 und WS 3 am Samstag 3. August
- um 18.30 -19.45 Uhr
- um 12.30 - 14.00 Uhr
- & um 14.30 - 16.00 Uhr
Wer ihn das letzte Mal verpasst hat: Hier habt ihr nochmals die Chance, bei ihm sicheres Stehen und federleichtes Drehen zu lernen. Sein Stil zeichnet sich aus durch Eleganz, Kreativität und technische Perfektion, sein Unterricht durch Engagement, Humor und Motivation.
Kosten pro Person
1 WS = 25 Euro
2 WS = 45 Euro
3 WS = 65 Euro
Die Teilnehmerzahl ist auf acht Paare begrenzt.
Weitere Termine sind in Vorbereitung."
Pablo Cortazzo, Leader von „Tango Integral" mit Sitz in Buenos Aires und London,
hat eine lange Laufbahn an der Spitze des Tangotanzes hinter sich.
Als „Maestro de Tango“ und Gründer von „El Esquinazo Tango Studio" und dessen Filiale in Curitiba der „Escuela Danza Mais"
unterrichtet er seit über 10 Jahren.
Als Tänzer und Performer ist er regelmäßig in renommierten Milongas von Buenos Aires und Europa present.
Seine gesammelten Erfahrungen führten ihn zur Entwicklung von „Método Integral“ im Tango, in der multidisziplinäre Perspektiven
für die Entwicklung aller Potenziale des Schülers kombiniert werden.
|
FREITAG 10.5. (Malstube) Tanzen auf kleinem oder in einem vollen Raum 19:00 - 20:15 Uhr -> kleine Schritte in der Milonga Du möchtest alle deine Freunde um dich haben, aber es gibt nicht viel Platz zum Tangotanzen? Lasst uns mit Marian erforschen, wie weniger Raum beim Tanzen mehr Freude bringt. |
FRIDAY: 10th of May (Malstube) Dancing in a small space or crowded room 7pm - 8:15pm -> tiny steps at the minilonga! You want to bring all your friends, but there is not much space? Let us explore with Marian how to enjoy dancing close together. |
|---|---|
|
|
|
|
Minilonga in der Malstube ab 20:30 bis ca. 23:00 Uhr auf Spendenbasis von Olga und Oskar |
Minilonga at Malstube 8:30pm - 11pm Donations are welcome. by Olga and Oskar |
|
|
|
|
SAMSTAG 11.5. (FTV) Immersionsseminiar: Gehen & Drehen 12:00 - 17:00 Uhr Teil 1 (75min) Haltung, Ausrichtung, Umarmung aufbauen, Gehen Die grundlegenden Prinzipien des Gehens analysieren und verstehen. Die Umarmung aufbauen in eine gelöste, angenehme und doch intensive Verbindung. Gemeinsam gehen mit Fluss und Weichheit. Wir werden Übungen zur Haltung und Ausrichtung im Körper machen – alleine und im Paar, von der Tänzerrolle unabhängig – um den Körper aufzuwecken und um den Körper auf Bewegung vorzubereiten. Teil 2 (75min) Drehende Bewegungen, bewegungstechnisches Verständnis, Verbindung, Fluss und Dynamik der Drehung Grundlegendes Verständnis aufbauen zur Drehung um die Achse. Wir beleuchten die wichtigste Kraft, die wir benötigen, um Platz und gleichzeitig Bewegung in der Verbindung zu schaffen. Wie erzeugt man drehende Bewegungen ohne die Verbindung zu verlieren? Teil 3 (90min) Dialog als Werkzeug Gegenseitiges Geben und Nehmen als Mechanismen für dynamisches Drehen mit minimalem Aufwand und maximalem Gewinn. |
SATURDAY 11th of May (FTV) Immersion Seminar: Walking & Turning 12pm - 5pm Part 1 (75min) Posture, alignment, building your embrace, walking Understanding the basic idea of walking. Building the embrace as a breathing comfortable and intense connection. Walking in full connection, with flow and smoothness. We will do exercises on posture and alignment, single and in couples, (role indifferent), to awaken the body and to prepare the body for movement. Part 2 (75min) Circular movements, technical understanding, connection, flow and dynamics in turns Basic understanding of rotating around the axis. We focus on the essential force which creates space and movement within the connection. How to create circular movements, without leaving the connection. Part 3 (90min) Dialogue as a tool Mutual giving and receiving, as a way to dynamic turns, using a minimum of effort, enjoying a maximum of effect. |
|
|
|
|
SAMSTAG 11.5. (Cervantes) Workshop Vals: ++ Marian & Andy ++ Kleine Bewegungen und Dynamik 20:00 - 21:00 Uhr Drehungen auf kleinem Raum. Zusätzlich werden wir die rhythmische und melodische Interpretation im Vals beleuchten. Dieser Workshop ist sowohl für Teilnehmer der vorangegangenen Seminars wundervoll, da wir konkret anwenden, was wir zuvor erarbeitet haben, als auch für Neulinge, da wir die Technik anhand der Drehung erklären. |
SATURDAY 11th of May (Cervantes) Workshop Vals: ++ Marian & Andy ++ Small turns and dynamics 8pm - 9pm Turning in narrow space. Moreover, we will focus on the rhythmical interpretation in vals. This workshop is really nice for those who have followed the seminar, because they can apply what they have practiced during the day. For others it will also be interesting, as the technique will be explained in function of the turn. |
|
|
|
|
La Nochecita 21:00 - 2:00 Uhr von der Frankfurt Tango Society |
La Nochecita 9pm - 2am by Frankfurt Tango Society |
|
|
|
|
Ab 11:00 Uhr gibt es einen Brunch in oder vor der afip! Kommt vorbei! |
At 11am there will be a brunch in or right in front of the afip! See you there! |
|
|
|
|
SONNTAG 12.5. (afip) Workshop Canyengue: Füße am Boden, Struktur und Verspieltheit 13.30 - 14:45 Uhr Canyengue ist ein sehr früher Stil im Tango. Die Musik dieser frühen Phase kommt mit einem anderen Tanzgefühl daher und erfordert eine Art der Bewegung, die sich von der der späteren Epoca de Oro deutlich unterscheidet. Wir tauchen in die Musik dieser Zeit ein und experimentieren mit dem Tanzstil mithilfe einer simplen Struktur, die in endlosen Variationen getanzt werden kann. Spaß und Verspieltheit sind die wichtigsten Zutaten dabei. |
SUNDAY 12th of May (afip) Workshop Canyengue: Feet on the floor, structure and playfulness 1:30pm - 2:45pm Canyengue as an early style in tango. The music from the early period gives a certain feeling and asks for a different way of moving and connecting than in the golden age of tango. We will listen to the music and experiment in this style using a simple structure that can be danced in endless variations. Fun and playfulness are important ingredients. |
|
|
|
|
Sonntags MilongaLibre 15:00 - 20:00 Uhr von mitangolibre (Leonie & Jan) |
Sunday MilongaLibre 3pm - 8pm von mitangolibre (Leonie & Jan) |
Anmeldung/Registration
per Email: Libre@mitangolibre.de
Preise/Prices
WS 1 - Tanzen auf kleinem Raum (75min): 20€ p.P.
WS 1 - Dancing in small Spaces (75min): 20€ p.P.
WS 2 - Seminar (240min with small group): 80€ p.P.
(Mitglieder/Members of Danceconnection 60€ p.P.)
WS 3 - Vals (60min): 16€ p.P.
WS 4 - Canyengue (75min): 20€ p.P.
Wenn du mitmachen möchtest, aber dein Buget ist klein, dann melde dich bei uns.
You want to be part of one of those workshops, but your buget is small - contact us.
Orte/Locations
Malstube
Berger Str. 31-33, Frankfurt-Bornheim
FTV 1860
Pfingstweidstr. 7, Frankfurt-Ostend
Instituto Cervantes
Staufenstr. 1, Frankfurt-....
afip! - akademie für interdiziplinäre prozesse
Ludwigstraße 112a, Offenbach-....
For the first time, TangoForge comes to Frankfurt to share our pedagogy and art.
TangoForge:"We teach biomechanics and tango elements. Stop trying to memorize sequences and learn the systems for improvisation."
Schon in Kürze bieten Wasiliki und Andreas euch einen Intensiv-Workshop mit Malachai Payne von Mala Junta, Berlin in Langen.
Die Themen ergeben sich aus den Wünschen der Teilnehmer*innen, Malachais Schwerpunkt liegt in der Verbindung. Er vermittelt,
wie man Musikalität komfortabel und kreativ in einer schönen Umarmung umsetzen kann.
Die Teilnehmerzahl wird auf maximal 8 Paare beschränkt.
Organisatorisches:
Die Tage können einzeln gebucht werden.
Kosten:
Fr. und So. jeweils 60 Euro/Paar;
Sa. 130 Euro/Paar,
alle drei Tage zusammen 200 Euro/Paar;
Kombi Fr. oder So. und Sa. 150 Euro/Paar.
Am Samstag können zwischen 10-14 Uhr Einzelstunden gebucht werden, Kosten 60 Euro/Stunde,
Sondervereinbarungen für Workshop-Teilnehmer/innen möglich.
Bitte meldet euch verbindlich paarweise an. Sie freuen sich auf eine schöne Gruppe, mit der sie an diesem Wochenende
gemeinsam Themen aufmachen können, die uns alle im Tango weiterbringen. Fernab von festgeschriebenen Workshop-Vorgaben
kommt genau das dran, was ihr gerade braucht! Eure Wünsche gebt bitte direkt bei Anmeldung mit an, aber selbstverständlich
wird das auch zu Beginn des Workshops gefragt oder gegebenenfalls Vorschläge gemacht.
Der Unterricht wird in Englisch sein, eine vollständige Übersetzung wird es nicht geben, aber Verständnisfragen
werden jederzeit geklärt.
Bitte auch für die – wie immer private! – Milonga eine kurze Anmeldung schicken!
Anmeldung bitte per Mail unter: wasokoulis@gmx.de
Weiter in Informationen auf Facebook.
Zu Malachai Payne:
Malachai Payne begann bereits im Alter von 14 Jahren mit dem Tango als konkurrenzfähiger Bühnen-Tänzer.
Mittlerweile macht er keine Bühnenauftritte mehr, seine frühe Auseinandersetzung mit dem Tango gab ihm jedoch
eine enorme Leidenschaft für die Tango-Musik und einen starken Fokus auf das Lernen. Nachdem er zunächst in
den Tango Clubs seiner Universität gearbeitet hatte, zog er nach Berlin, wo er jetzt unterrichtet. Malachai
konzentriert sich in seiner Lehre stark auf die Verbindung, die erforderlich ist, um komplexe Bewegungen aus
zahlreichen Tangostilen zu erstellen. Sein oberstes Ziel ist es, seinen Schülerinnen und Schülern die Toolbox
mitzugeben, mit der sie musikalisch, bequem und kreativ sein können.
Einen Eindruck seines Tanzstils kann man hier bekommen:
Michael Nadtochi und Paula Duarte kommen nach Frankfurt mit vielen schönen Workshops, einer Show und Zeit für Privatstunden. Das Thema für Art of Tango 2019 ist: Kenne deine Rolle im Team.
Das Programm
Organisatorisches:
Anmeldung im Paar (Ausnahme Technik Workshops)
bei Emi & Michal
unter tango@dallos.info
Alle Workshops finden in der Academia de Tango
Sonnemannstraße 3
60314 Frankfurt statt.
Kosten:
Preis: 25€ pro Person/Workshop
Privatunterricht: Freitag bis Sonntag auf Anfrage
Weitere Informationen auf Facebook.
Website von Michael Nadtochi (EL gato) und Paula Duarte (Paulita):
www.paulitagatotango.com
German Cuestas kommt nach Wiesbaden.
>> Unterrichtssprache: Englisch, wenn nötig übersetzt Anne Marie.
Organisatorisches:
Anmeldung:
- nur per Email an neo-tango-mainz@gmx.de.
Zitat aus der FB-Gruppe:
"(wir organisieren das nur, German tanzt eher traditionell ;) Bitte wenn möglich als Paar anmelden; ich nehme Singles gerne auf die Warteliste und wenn es sich ergibt, matche ich mit Einverständnis."
Willkommen in einem neuen Jahr, einem Jahr mit hoffentlich vielen schönen Momenten und schönen Tandas.
Wir halten auch in diesem Jahr den Kalender so akutell wie möglich. Falls ihr eine Änderung wünscht, von einer Milonga
gehört habt und sie nicht in dem Kalender finden könnt, dann sagt uns einfach Bescheid.
Wenn ihr neu in der Gegend seid, sind wir gerne für eure Fragen da.
Was uns erwartet:
(detaillierte Informationen kommen noch)
Welcome to a new year with a lot of marvelous moments and tandas filled with joy!
We are keeping the calendar up to date as much as possible. If you wish for something to be changed, or you heard about a
milonga but you cannot find it here...
...or you are just new to the city...
...than just send us a message and we are happy to help. :)
What is going to happen?!
¡Bienvenido a un nuevo año con muchos momentos maravillosos y tandas llenos de alegría!
Mantenemos nuestro calendario del día lo más posible. Si desean que se cambie algo, o han oído de una milonga, pero no la pueden encontrar aquí...
O simplemente son nuevo en la ciudad ...
... que simplemente envíenos un mensaje y trataremos de ayudar.
¡¿Que es lo que va a pasar?! (más detalle se colocará aquí antes del evento!)